第一回 内部対談　～安心を届けたい！～

清水：代表取締役
私は「横浜」で生まれました。
子供の頃は変わり者で、おしゃれに全く興味が無かった。
当時は絵ばっかり描いていた。
母親がどうしてキッチンで洗い物をしているのか不思議でした。
子供の頃は日本に食器洗い機が無かったですからね。
自分が何ができるか未だ全くわかっていなかったから、
いろいろいろな夢を描いていた。

杉山：技術担当専務
私は山口県「宇部市」で生まれました。
小さい頃から「電気いじり」「機械いじり」が大好きでした。
やがて理工系の大学に進学し、エネルギーや重力が、
あまり解明されていないことに気がついた。
もっと無尽蔵に使用できるエネルギーを探し始めた。
重力を制御して空飛ぶ自動車を作りたいという夢を学生時代から持っていた。

清水：代表取締役
二人で考えていたのは、時代を変えるようなことを発信できないかということだ。
今のエネルギー源は、まだ安心できない。
もっと身近で安心して利用できるものを使って、
宇宙船をつくったりしたいと思っていた。
エクボという名前はそこから来ているんです。（続く）


Shimizu:
I was born in "Yokohama".
I was in the oddball in childhood, 
was not interested at all in stylish clothes.
At the time, I was drawing picture all the time.
I was wondering why my mother you washing dishes in the kitchen.
It is because there was no dishwasher in Japan when I was a child.
I did not knew at all is still what I can do, 
so it was drawing a lot of dreams.

Sugiyama:
I was born in Yamaguchi Prefecture "Ube".
I liked very much "Electrical tinkering" and "mechanical tinkering" 
from a child age. 
After I passed a university of science and technology, 
noticed that over time, gravity and energy, not been clarified much.
I started looking for the energy that can be used unlimitedly more.
I had a dream of making a flying car 
by controlling the gravity fromstudent age.

Shimizu:
The dream of ours is  that want to send a technical message to change 
the times to the world.
The energy source of now, can not be peace of mind yet.
Use what you can use it at ease more, 
I thought that want to create the spacecraft etc...
Also there is the origin of the name of "EKBO" from such a hope.
(To be continued)