このシステムでは、円板に高周波・高電圧を加えた状態で回転させ、円板から発するフィールドが周囲の物体に力を及ぼすことを確認します。

--English--
We are observing if the weight of an object changes due to the effect of the electromagnetic field(?) which is emitted by the disk spinning fast, charged with high voltage and frequency.

実験には、高電圧を用います。電源部から供給する電圧で、１０ｃｍのギャップに火花が飛びます。アース電位に対し、正・負　どちらの極性にすることもできます。

この電圧を、回転するディスクに供給します。

--English--
Powered by high voltage, you can see the spark bridging the electrodes 10cm apart. We supply the same voltage to a rotating disk. The polarity can be either positive or negative.

エクボでは、帯電した物体に運動を与えることにより、周囲の物体の重さを変えたり、動かす技術を開発しています。

重力は、天然の性質で、物体の質量が生み出す力として知られています。その力は、人工的にコントロールすることはできないと考えられていますが、重力技術を調査する過程で、いくつかの例外があることがわかりました。
ここに紹介する動画は、テスト中の実験装置です。

--English--
We are carrying our research on movement and weight alteration of physical objects. This involves a source object that is highly electrically charged under kinetic state which will influence any surrounding objects. 

Gravity is a natural phenomenon and is known to give weight to physical objects.
It is believed that we cannot control gravity, however, a few exceptions have been found while carrying out our gravity research. This video clip shows our test equipment.